GALGOS : AGISSONS !
COURRIERS SIGNATAIRES
[mailto:webmestre@galgos.fr]
[./origingalgopag.html]
[./actualitespag.html]
[./petitionspag.html]
[./videospag.html]
[./pressepag.html]
[./courrier1pag.html]
[./courrier2pag.html]
[./courrier3pag.html]
[./deputesesppag.html]
[./deputeseuropesppag.html]
[./senateurspag.html]
[./mailpressesppag.html]
[./mailpressfrpag.html]
[./deputeseurfrancaispag.html]
[http://www.unanimus.fr/index.htm]
[./partenariatpag.html]
[http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/]
[./defanimalesppag.html]
[./assocfrancaisespag.html]
[http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/categorie-10247501.html]
[http://www.sos-levriers.org/]
[http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/article-17996079.html]
[http://www.lasemana.eu/content/view/9546/1]
[http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/article-19426807.html]
[http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/article-12487760.html]
[http://www.diariodecadiz.es/article/provincia/123925/la/audiencia/ordena/se/reabra/la/perrera/puerto/real/bajo/vigilancia.html]
[http://www.losverdesdeandalucia.org/cadiz/noticia.php?id=16352&numero=0]
[http://www.diariosur.es/20080413/gibraltar/asociaciones-animales-piden-medidas-20080413.html#comentarios]
[http://www.refugiokimba.org/noticias/implicacionkimba.html]
[http://www.lavozdigital.es/cadiz/20071026/ciudadanos/perrera-sacrifico-perros-gatos-20071026.html]
[http://www.hoy.es/pg060606/prensa/noticias/Sociedad/200606/06/HOY-SOC-211.html]
[http://crueltyinspain.webnode.com/]
[http://www.peaceful-revolution.net/html/espagnol.html]
[http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/article-20033801.html]
[mailto:alcalde@aytosanlucar.org]
[http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/article-20138017.html]
[http://www.sos-galgos.net/2008-06-02/schwerste-misshandlung-mit-todesfolge.html]
[http://unanimus.over-blog.com/article-20124598.html]
[http://www.protection-des-animaux.org/ipb/index.php?showtopic=24821]
[http://rescue.forumactif.com/general-actualites-sur-les-animaux-et-la-protection-f37/l-assassinat-de-regina-abusee-sexuellement-ribercan-30-5-08-carcaixent-valencia-espagne-t165616.htm]
[http://www.losverdesdeandalucia.org/cadiz/noticia.php?id=16352&numero=0]
[http://www.brighteyes.dk/]
[http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/categorie-10461557.html]
[http://www.canadianvoiceforanimals.org/gualeguaychu.html]
[http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/article-21567917.html]
[http://www.ayto-murcia.es/Inicio/..%5CBoletines%5Cpdf/160708NP3D.PDF]
[http://es.youtube.com/watch?v=1i8y_Y0WJfc]
Tous les courriers ci-dessous ont été envoyés avec la liste de signataires. Cette dernière se composant à l’heure actuelle de plus de 100 personnes et les courriers étant effectués dans le vif de l’actualité je ne peux me permettre pour chaque envoi d’attendre l’approbation de tous. Je vous demande donc de venir régulièrement vous informer des envois à cet emplacement du site. Ceux qui désireraient éventuellement être retirés de cette liste peuvent me le faire savoir en m’écrivant webmestre@wanadoo.fr. Pour ceux qui voudraient être ajoutés à cette liste, il suffit à de me faire connaître votre nom et votre mail Jeudi 7 août 2008 Sangonera .... réponse à Mr Le Maire Suite au courrier envoyé par Mr Le Maire de Murcia concernant l'affaire de la perrera de Sangonera les amis des animaux ont décidé d'utiliser un droit de réponse Courrier ci-dessous que vous trouverez dans plusieurs langues à envoyer à la Municipalité: gabinete.alcaldia4@ayto-murcia.es; ayuntamiento@ayto-murcia.es; avec en copie: ambiental@ambientalsl.es; gabinete.alcaldia1@aytomurcia.es; ediciondigital@laopiniondemurcia.es; nosevendemurcia@20minutos.es; aytomu@ayto-murcia.es; internet@laverdad.es; cartasdirector@laverdad.es; cartas.mdr@metrospain.com; opinion@libertaddigital.com; opinion@abc.es; cultura@abc.es; lavozdelosanimales@canal7digital.net; protesteya@telecinco.es; antena3noticias@antena3tv.es; asosa@sogecable.com; edirecto@rtve.es; amaras@informativost5.com; redaccion@prisacom.com; digital@lavanguardia.es; internet@elmundo.es; info@pacma.net; info@faada.org; amnistia@amnistiaanimal.org Courrier envoyé en espagnol ci-dessous avec la liste de signataires. Plus bas la traduction en français, allemand et anglais Objet: Europa y los derechos de los animales de companía Estimado señor Alcalde, Le agradecemos su contestación, pero no estamos en absoluto de acuerdo con la afirmación, que en Proaniplant no hay irregularidad alguna, a excepción de la falta de cualquier tipo de documentación obligatoria; como licencia de apertura, de núcleo zoológico, etc. Y esto desde hace 18 años. Lo cual evidencia un problema de falta de control por parte de la administración correspondiente y que ustedes sabrán por qué permiten. Lo realmente inaceptable es que los ‘operarios’ de ese sitio y el sr. presidente, infringen descaradamente todos los reglamentos existentes en perjuicio de los animales allí alojados; deniegan las adopciones a capricho, la entrada de personas interesadas en los animales, incumplen el horario de apertura a su antojo, no separan a los perros por sexos como marca la normativa, no les dan los cuidados ni la asistencia veterinaria necesaria y una larga lista de actos, todos posiblemente sancionables por Ley. El ciudadano con voluntad de adoptar un animal es rechazado. Los órganos oficiales se niegan a acudir para apoyar el derecho del ciudadano. Sí acuden al ser llamados por el sr. presidente de Proaniplant, molesto por tener que atender al adoptante. Se deniega la entrega de una hoja de reclamaciones. El oficial presente se niega a levantar acta de los hechos. Señor Alcalde, estas son condiciones tercermundistas e inaceptables para una Murcia moderna en un país que se dice moderna y europeo. Si ustedes no nos escuchan, Europa lo hará. Conseguiremos que estos pobres animales puedan salir de aquél infierno. Atentamente, Nombre DNI Ciudad _________________________ Mr Le Maire Nous vous remercions pour votre réponse, bien que nous ne soyons pas totalement d'accord avec l'affirmation selon laquelle à Proaniplant il n' ait pas d'irrégularités à l'exception de l'absence de quelconque document obligatoire; comme la licence d'ouverture, etc. Et ceci dure depuis 18 ans.. Ce qui met en évidence une faute de contrêle de la part de l'administration concernée et vous devez savoir en savoir les raisons. Ce qui est réellement inacceptable c'est que les "responsables" de cet endroit et son président, enfreignent sans honte tous les règlements existants et ce injustement pour les animaux qui s'y trouvent; ils refusent les adoptions, l'entrée des personnes intéressées par les animaux, déterminent les heures d'ouverture comme ça leur convient, ne séparent pas les chiens de sexe différent comme l'exige le règlement, ils ne leur accorde pas les soins et l'assistance vétérinaire nécessaire et on pourrait ajouter encore une longue liste de faits tous normalement sanctionnables par la Loi. Le citoyen qui désire adopter un animal se voit chassé. Les organismes officiels se refusent à soutenir le citoyen dans son droit. Il refuse d'entretenir une feuille de réclamations. Et l'officiel présent se refuse à prendre acte des faits Monsieur le Maire, ça ce sont des conditions tiercemondistes et inacceptable pour une Murcia moderne et un pays sui se dit moderne et européen. Si vous ne nous écoutez pas, l'Europe le fera. Nous persisterons pour que ces pauvres animaux puissent sortir de cet enfer Salutations distinguées Nom I DNI Ville Mardi 29 juillet 2008 Perrera Sangonera (Murcia) ... courrier de protestation RECAPITULATIF DE L'AFFAIRE DE LA PERRERA DE SANGONERA (MURCIA) Un modèle de courrier circule en espagnol, un courrier qui sera envoyé avec la liste de signataires à une liste de médias d'une part mais également aux responsables locaux: nosevendemurcia@20minutos.es, aytomu@ayto-murcia.es, internet@laverdad.es, cartasdirector@laverdad.es , cartas.mdr@metrospain.com , opinion@libertaddigital.com , opinion@abc.es ,cultura@abc.es,lavozdelosanimales@canal7digital.net ,protesteya@telecinco.es , antena3noticias@antena3tv.es ,asosa@sogecable.com , edirecto@rtve.es , amaras@informativost5.com , redaccion@prisacom.com , digital@lavanguardia.es , internet@elmundo.es , info@pacma.net , info@faada.org , amnistia@amnistiaanimal.org , ambiental@ambientalsl.es, gabinete.alcaldia1@aytomurcia.es, ediciondigital@laopiniondemurcia.es;laopiniondemurcia.rdc@epi.es, laopiniondemurcia.publicidad@epi.es, gabinete.alcaldia1@ayto-murcia.es Le courrier que je vous mets ci-dessous en espagnol reprend les faits déjà établis sur le blog, à savoir la fermeture de cette perrera ce dont tout le monde ne peut que se féliciter, le problème étant le placement en urgence de tous ces animaux qui étaient détenus dans ses murs insistant sur le fait que les responsables d'une telle situation sont bien sûr les propriétaires de cette perrera qui ose se nommer "protectora" mais également tous les responsables locaux qui ont fermé les yeux pendant si longtemps sur ce qui se passait à l'intérieur et ont soutenu malgré les irrégularités la maltraitance qui était le lot quotidien de tous ces animaux Le courrier demande donc aux autorités locales de bien vouloir pour une fois prendre en charge ces animaux de manière humaine et leur donner une autre alternative que l'euthanasie D'ajouter que les faits seront diffusés en Europe Liste de ce que réclame le courrier - Nous ne pouvons concevoir que les autorités permettent qu'un centre présentant toutes ces caractéristiques continuent à rester ouvert dans de telles conditions - Nous refusons le principe d'euthanasie massive des animaux comme solution au problème - Nous demandons l'accès autorisé à l'intérieur des locaux pour voir par nous-mêmes dans quelles conditions vivent les animaux et pouvoir promouvoir leur adoption Pour ceux qui reprennent personnellement ce courrier pour l'envoyer à titre individuel, n'oubliez pas de mettre votre DNI (N° de carte d'identité) en plus des renseignements Nom/Prénom/Ville/Pays COURRIER EN ESPAGNOL Nos ha llegado la noticia del posible cierre de Proaniplant, la protectora de Sangonera la Verde donde ahora mismo hay unos 700 perros, 200 gatos, patos, gallos de pelea y algún animal de granja albergados. Por una parte nos alegramos que por fin, después de tantos años de apertura ilegal, de funcionamiento totalmente ilícito y de instalaciones precarias, tomen medidas para acabar con esa penosa situación. Por otra, lo que es inadmisible, es que haya un plazo breve para realojarlos, bajo amenaza de que los que no salgan en ese tiempo antes del cierre serán sacrificados. Los responsables de la mala gestión de Proaniplant, del estado deplorable en el que se encuentran los animales de esa mal llamada protectora y de todas las irregularidades son; directamente los encargados de su funcionamiento, y por supuesto, todas las Administraciones públicas y Ayuntamientos, que en vez de subsanar, proteger y velar por su bienestar, han tolerado año tras año todas las salvajadas que se comente a diario en ese Centro. El 16 de julio de este año 2008, el Ayuntamiento de Murcia renovó la colaboración con Proaniplant : http://www.ayto-murcia.es/Inicio/..%5CBoletines%5Cpdf/160708NP3D.PDF ( adjunto el boletín ) donde se redacta claramente las condiciones en las que tienen que estar, y cito lo escrito: los animales doméstico cedidos y los recogidos abandonados. Por eso conminamos taxativamente a las Administraciones competentes que durante años han consentido el inmoral funcionamiento de ' La Protectora de Murcia' y han permitido el abuso, el atropello y el maltrato reiterado de sus animales, a que por fin se hagan cargo de ellos como marca la Ley de Protección y como demanda una sociedad avanzada, humanitaria y de principios básicos. No permitiremos en silencio que a causa de su negligencia e indiferencia acaben indiscriminadamente con la vida de los que tenían que haber amparado. Reclamamos con todo el derecho: 1. Que no podemos consentir que las autoridades permitan que un centro de esas características continúe abierto en estas condiciones. Exigimos una reubicación, una nueva gestión y PROTECCION A LOS QUE HAN OLVIDADO SIEMPRE !! 2. Que no aceptamos el sacrificio masivo como solución al problema. 3. Que solicitamos el acceso libre a las instalaciones para ver el estado de los animales y poder promover su adopción. Difundiremos esta carta por toda Europa, daremos a conocer lo que sucede en Murcia, en Sangonera la Verde y en Proaniplant con fotos y vídeos. http://es.youtube.com/watch?v=1i8y_Y0WJfc Se sabrá qué tipo de política animalista cruel,tosca y obsoleta se aplica en su Comunidad. Lundi 23 juin 2008 Regina : inertie de l'enquête Il semblerait que la Police ou Guardia Civil ou quelque soit l'organisme qui devrait être en charge de cette affaire a décidé de ne pas mener d'enquête concernant l'affaire Regina et de tenir l'affaire pour résolue et classée aux oubliettes On a vraiment l'impression que les autorités espagnoles n'ont que faire d'être dans le colimateur de tous les pays européens concernant un laxisme en matière de protection animale qui finit par ressembler à une véritable complaisance accordée à tous les maltraitants d'animaux de ce pays! Cela est d'autant plus inconcevable qu'un témoin a donné un matricule de voiture suspecte qui aurait été aux abords du refuge au moment des faits! L'Association hollandaise The Bright Eyes Society a envoyé un courrier au Seprona leur disant être au courant de cette affaire et être étonnés que suite aux faits il n'y ait eu aucun prélèvement sur place d'empreintes d'une part et que d'autre part une autopsie n'ait pas été ordonnée et de rappeler que de tels faits sont condamnés par les lois et qu'un acte d'une telle cruauté est dangereux non seulement pour les animaux mais également pour les enfants comme n'importe quel psychiatre pourrait le dire Il finissent leur courrier demandant qu'il y ait une enquête mais qu'en plus ils proposent une récompense de 1000 euros à qui sera en mesure de fournir des renseignements Un modèle de courrier est diffusé par les espagnols qui doit être envoyé aux autorités locales lolabotella@ayto-carcaixent.es;jlrzapatero@presidencia.gob.es et à Zapatero sachant que nous y ajouterons également le ministère de l'Environnement, la presse espagnole estafeta@mir.es;ministra@mma.es ; informacionnmma@mma.es;buzon-informacionmma@mma.es; sala_prensa@Justicia.es;prensa@mju.es;zona20@20minutos.es; redaccion@elpais.com plus quelques adresses du Parlement européen MARIE-JEANNE.SMEETS@EUROPARL.EUROPA.EU; ANTHONY.TEASDALE@EUROPARL.EUROPA.EU;KATRIN.RUHRMANN@EUROPARL.EUROPA.EU;KLAUS.WELLE@EUROPARL.EUROPA.EU; SJEF.COOLEGEM@EUROPARL.EUROPA.EU;ANTONIO.PRETO@EUROPARL.EUROPA.EU et evidement également .... le seprona seprona@guardiacivil.org;sugerencias@guardiacivil.org Le cas est trop grave pour que nous nous servions d'un modèle de courrier. Nous ferons donc un courrier personnalisé Le modèle de courrier en appelle aux autorités leur demandant de traiter l'affaire Regina comme étant une affaire criminelle. S'en suit les détails scabreux que nous connaissons tous et de conclure que de tels actes peuvent se renouveler cette fois non plus sur un animal mais sur un enfant. On exige que cette affaire soit traitée de la même manière que si cela avait été perpétré sur un enfant. Ils ajouteront que celui qui ne donne pas de suite à cette affaire est aussi responsable que celui ou ceux qui ont commis ces actes. Et de terminer en mentionnant le témoignage du matricule du véhicule se trouvant sur les lieux au moment des faits. NOTRE COURRIER A NOUS Señoras y Señores, Hablemos de la perra Regina asasinada en el refugio Ribercan, in Carcaixent, Valencia http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/categorie-10461557.html Parece que España quiere ser considerada moderna y europea, olvidando que en paises realmente modernos se conoce perfectamente la conexión existente entre el maltrato animal y los asesinatos en serie Para profundizar pueden entrar en este link, en el que encontrarán un informe del FBI sobre el tema, diciendo que EL ABUSO DE CUALQUIER SER VIVENTE ES INACEPTABLE Y NOS PONE EN PELIGRO A TODOS http://www.canadianvoiceforanimals.org/gualeguaychu.html Lo que empeora el concepto que tienen los europeos de España es la pasividad de las autoridades y gobernantes españoles, por no aplicar las ya existentes leyes para la protección animal. En el caso de Regina se precisa una exhaustiva investigación para encontrar a los culpables y su correspondiente castigo según ley, pero nada de esto se está haciendo. Lo sucedido es un delito penal: no castigarle es tomar el riesgo que esto llega la vez próxima a un niño Desgraciadamente España sigue muy por debajo del nivel europeo en lo que a protección animal se refiere. Atentamente Liste de signataires ... TRADUCTION FRANCAISE Mesdames et Messieurs Concernant la chienne regina assassinée dans le refuge de Ribercan, Carcaixent, Valencia http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/categorie-10461557.html L'Espagne voudrait être considérée comme moderne et européenne, mais elle semble oublier que dans les pays réellement modernes on admette la connection existante entre la maltraitance animale et les assassins en série. Vous pourrez mieux vous informer en consultant ce lien où vous trouverez une enquête du FBI concernant le sujet, et qui dit que TOUT ABUS SUR UN QUELCONQUE ETRE VIVANT EST INACCEPTABLE ET NOUS MET TOUS EN DANGER http://www.canadianvoiceforanimals.org/gualeguaychu.html Ce qui aggrave l'idée que les européens ont de l'Espagne c'est la passivité des autorités et des gouvernants espagnols qui n'appliquent pas les lois existantes pour la protection animale Dans le cas de Regina il est important qu'il y ait une enquête qui permette d'identifier les coupables et la condamnation selon la loi ... mais rien de tout cela ne se fait. Ce qui est arrivé est un délit pénal, ne pas le condamner c'est prendre le risque que ceci arrive la prochaine fois à un enfant... à votre enfant ... Malheureusement l'Espagne est bien en-dessous du modèle européen pour ce qui est du domaine de la protection animale Salutations distinguées Liste de signataires 6 Juin 2008 Cas de torture dans la Protectora de Ribercan (Valencia) UN COURRIER POUR REGINA Courrier qui sera envoyé avec la liste de 150 signataires habituels avec en plus de nouveaux signataires qui voudront bien adhérer en me contactant webmestre@galgos.fr >>> Nom/Prénom/Mail Le courrier ci-dessous sera envoyé à la Mairesse de ce village maudit du nom de Carcaixent (Valencia) Lola Botella (PP) lolabotella@ayto-carcaixent.es Seront mis en copie d'autres adresses de la Municipalité, le Ministère de la Justice, le Ministère de l'Environnement et pour finir el Senor Zapatero Secrétariat secretariogeneral@ayto-carcaixent.es;comunicacion@ayto-carcaixent.es; omic@ayto-carcaixent.es;mediambient@ayto-carcaixent.es;ministra@mma.es; sala_prensa@Justicia.es;prensa@mju.es;jlrzapatero@presidencia.gob.es Sera mise en copie également toute la presse nationale d'Espagne Un transfert sera fait également aux députés européens espagnols et de langue française Señora Alcadesa, Dos casos de maltrato/tortura animal en su país y eso durante los últimos días Y ahora el maltrato de la perra en el refugio Ribercan de Carcaixent con abuso sexual ! La cogieron, le ataron sus patas con alambre, abusaron de ella sexualmente, le introdujeron una fruta en su orificio anal y le golpearon salvajemente en la cabeza, hasta que el pobre animal no tuvo fuerzas para resistir y falleció en un charco de sangre, de esta forma tan inhumana, salvaje y cruel. El 80% de la población de España pide una ley nacional de protección animal y una reforma del código penal pero parece que las Autoridades Españolas consideran, que sólo el 20% que maltrata, tortura y mata tiene derechos - el derecho de quedar impunes. Hay un proverbio francés que dice, que quién roba un huevo, también roba un buey. Pronto se dirá de su país, que quién abusa sexualmente de un perro, mas adelante abusará de un niño. Hace tiempo que en Europa se sabe, que las desviaciones sexuales no tienen más límite que el que la ley impone. Este caso se difunde en la web como otro ejemplo de la pasividad de los gobernantes, elegidos por los ciudadanos, y cuyo 80% defiende los derechos de los animales, siendo ignorado por completo. http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/article-20138017.html http://www.sos-galgos.net/2008-06-02/schwerste-misshandlung-mit-todesfolge.html http://unanimus.over-blog.com/article-20124598.html http://www.protection-des-animaux.org/ipb/index.php?showtopic=24821 http://rescue.forumactif.com/general-actualites-sur-les-animaux-et-la-protection-f37/l-assassinat-de-regina-abusee-sexuellement-ribercan-30-5-08-carcaixent-valencia-espagne-t165616.htm El articulo 337 del código penal? ningún juez puede aplicarlo, por incompresible que parezca.... El maltrato y particularmente este maltrato tienen que ser castigados, como tienen que ser denunciados los que se dedican a presionar a los jueces en el ejercicio de sus funciones, funciones que abarcan también la defensa de seres indefensos como los animales http://www.losverdesdeandalucia.org/cadiz/noticia.php?id=16352&numero=0 El maltrato no es aceptable para ningún ser vivo. Mirar hacia el otro lado es aceptar, que mañana sea un niño quien sufra las mismas atrocidades. Atentamente, Liste de signataires TRADUCTION FRANCAISE Madame le Maire, Deux cas de maltraitance/torture d'animaux dans votre pays et cela pour ce qui est juste de ces derniers jours Et maintenant ce cas de maltraitance d'une chienne du refuge Ribercan de Carcaixent avec abus sexuel! Ils l'ont attrappée, lui ont attaché les pattes avec du fil de fer, ils ont abusé d'elle sexuellement, lui ont introduit un fruit dans l'anus et l'ont frappée sauvagement à la tête,jusqu'à ce que la pauvre bête n'ait plus de force pour résister et meure dans un flot de sang, d'une manière si inhumaine, sauvage et cruelle. 80% de la population espagnole demande une loi nationale de protection animale et une réforme du Code Pénal mais il semblerait que les Autorités Espagnoles considèrent que seuls les 20% qui maltraitent, torturent et tuent aient des droits dont celui de rester impunis Il y a un proverbe français qui dit que celui qui vole un oeuf volera un boeuf. Bientôt on pourra dire de votre pays, que celui qui abusera sexuellement d'un animal abusera dans le futur d'un enfant. Cela fait longtemps qu'en Europe l'on sait que les déviations sexuelles n'ont de limites que celles imposées par la loi. Ce cas est diffusé sur le net comme un autre exemple de la passivité des gouvernants, élus par les citoyens et dont les 80% qui défendent les droits des animaux sont totalement ignorés http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/article-20138017.html http://www.sos-galgos.net/2008-06-02/schwerste-misshandlung-mit-todesfolge.html http://unanimus.over-blog.com/article-20124598.html http://www.protection-des-animaux.org/ipb/index.php?showtopic=24821 http://rescue.forumactif.com/general-actualites-sur-les-animaux-et-la-protection-f37/l-assassinat-de-regina-abusee-sexuellement-ribercan-30-5-08-carcaixent-valencia-espagne-t165616.htm L'article 337 du Code Pénal? aucun juge ne peut l'appliquer tant il est incompréhensible ... La maltraitance et plus particulièrement ce cas se doivent d'être condamnés tout comme doivent être dénoncés ceux qui font pression sur les juges dans l'exercice de leurs fonctions,fonctions qui concernent également la défense d'êtres sans défense comme le sont les animaux La maltraitance est inacceptable et ce concernant n'importe quel être vivant. Ne pas en tenir compte c'est admettre que demain ce soit un enfant qui puisse subir les mêmes atrocités. Salutations distinguées Liste de signataires Vendredi 30 mai 2008 Une petite heure ... celle qui le tuera ... Difficile de faire 100 mètres en Espagne sans tomber sur un animal abandonné ou blessé et difficile de résister pour ne pas se charger de cette misère ... une de plus que l'on ramène à la maison et qui fait qu'il n'est pas rare de voir des espagnols, ceux qui aiment les animaux, se voir envahis de chiens et chats dans leur propre maison C'est ce qui arrivera à cette espagnole ce matin en allant faire une course au village et en rencontrant un chien perdu, un autre.... elle arrêtera sa voiture pour s'en approcher, un superbe berger allemand, gentil, qui l'a léchée ... et elle de se dire "non c'est pas possible, j'en ai déjà tant, trop à la maison" et de remonter dans sa voiture et de partir. Quand au bout d'une heure l'anxiété l'aura gagnée elle se dira que décidément non, tant pis, ça en fera un de plus mais bon ... elle arrivera à le caser ... il s'appellera Jack, oui ça lui ira bien ce nom ... et toute contente de retourner sur les lieux .. une heure ... une toute petite heure ... une heure qui aura suffi pour faire le malheur de Jack qu'elle retrouvera au même endroit mais ... mort ... battu à mort et encore chaud de vie mais MORT! Les pattes arrières attachées ensemble et battu à mort sur place Ca s'est passé à Sanlucar de Barrameda (Cadiz) encore l'Andalousie et encore des pratiques habituelles dans ce secteur VOIR PHOTOS SUR LE BLOG Un modèle de courrier est diffusé dans toute l'Espagne, courrier à envoyer à la mairesse de cette municipalité: alcalde@aytosanlucar.org En ce qui nous concerne, nous ferons notre propre courrier, court car il veut juste montrer qu'à chaque fois qu'un tel cas se produit en Espagne il est immédiatement connu de tous Et nous ajouterons comme destinataires les adresses suivantes: manuel.chaves@juntadeandalucia.es; sugerencias.cgob@juntadeandalucia.es; Delegado.al.cma@juntadeandalucia.es; defensor@defensor-and.es; informacionmma@mma.es; buzon-informacionmma@mma.es; ministra@mma.es; presse.cabinet@consilium.europa.eu; eurobarometer@ec.europa.eu; euro-ombudsman@europarl.europa.eu; presidencia@parlamento-and.es; cecom@casareal.es; adirecto@rtva.es Senora Alcadesa Europa está escandalizada de ver tanto maltrato hacia los animales en España y sobre todo en Andalucía, la comunidad en donde los animales se consideran y se les trata como objetos Ya hace tiempo que los paises modernos de Europa consideran los animales como seres sensibles que merecen cuidado y amor pero sobre todo tambien respeto y derechos Espana se hace un peligro para todos los animales pero tambien para las mascotas de los turistas. Todos los ciudadanos europeos tienen que ser informado de los riesgos que pueden encontrar sus mascotas en un pais que no tiene de civilizado nada sino su nombre. Otra barbaridad de maltrato que sera difundido en la web con el nombre de su ayuntamiento mencionado en Andalucia ... pero eso no es por sorprendernos Atentamente Lista de signatorios Traduction: Chère Madame le Maire, L'Europe est scandalisée de voir tant de maltraitance animale en Espagne et surtout en Andalousie, la communauté où les animaux sont considérés et se traitent comme des objets Cela fait bien longtemps que les pays modernes de l'Europe considèrent les animaux comme des êtres sensibles qui méritent soin et amour mais surtout également respect et droits L'Espagne est un danger pour tous les animaux mais également pour les animaux de compagnie des touristes. Tous les citoyens européens doivent être informés des risques que peuvent courir leurs animaux dans un pays qui n'a de civilisé que le nom Une autre barbarité de maltraitance qui sera diffusée sur le net accompagnée du nom de votre municipalité en Andalousie ... mais ceci n'est pas pour nous surprendre Salutations Dimanche 11 mai 2008 COURRIER / PERRERA DE PUERTO REAL Un courrier sera envoyé demain au plus tard mercredi pour répondre à la décision de la juge de réouvrir les portes de la perrera de Puerto Real Ce courrier s'appuie sur l'article de presse déjà mentionné sur le blog http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/article-19426807.html en reprenant notamment la notion de "disproportionné" mais également le fait qu'il soit dit que Mme le juge s'est vue "obligée", un terme qui en dit long Nous allons tout essayer pour que ce courrier paraisse dans la presse, sans forcément être assurés d'y arriver mais c'est pour cette raison que la liste de signataires se limitera à ceux qui veulent bien prendre le "risque" (SPAM) que leur nom et mail apparaisse sur le web. Je répète bien qu'il n'est pas dit que nous arrivions à le faire publier Les destinataires du courrier: Les autorités locales, la presse locale, la presse nationale, le Ministère de la Justice, de l'Environnement, le Président du Collège Vétérinaire, le Président Zapatero sugerencias.cgob@juntadeandalucia.es; Delegado.al.cma@juntadeandalucia.es; defensor@defensor-and.es; atencion.ciudadano@cadiz.es; emarin@chiclana.es; proyectored.conil@dipucadiz.es; webmaster@dipucadiz.es; jpbutron@chiclana.es ; ayuntamiento@puertoreal.es; ayuntamiento@elpuertosm.es; Medio.Ambiente@AytoSanFernando.org ; Alcalde@AytoSanFernando.org; prensa@AytoSanFernando.org ; manuel.chaves@juntadeandalucia.es;jlrzapatero@presidencia.gob.es; presidencia@colvema.org;ministra@mma.es;prensa@mju.es;sala_prensa@Justicia.es Le mailing de la presse nationale espagnole Le courrier sera transféré aux: eurodéputés espagnols, français, suisses, belges et italiens Traduction française: Messieurs et Mesdames, C'est avec un sentiment de colère que les européens que nous sommes ont appris que se réouvrirait la perrera de Puerto Real Il est dit que l'Audience juge "disproportionnée" tant la fermeture que l'inhabilitation du vétérinaire titulaire pour l'exercice de sa profession et ceci " par rapport au mal que l'on essaie d'éviter" Disproportionnées? Pourquoi? Parce qu'en Espagne la vie d'un chien ne vauit rien? Parce que le Président de la Mancomunidad l'a décidé en avançant le fait que la fermeture occasionne un grave préjudice aux municipalités concernées? Qui est habilité à juger en Andalousie? Le Président de la Mancomunidad à travers l'Audience? http://www.diariodecadiz.es/article/provincia/123925/la/audiencia/ordena/se/reabra/la/perrera/puerto/real/bajo/vigilancia.html http://www.losverdesdeandalucia.org/cadiz/noticia.php?id=16352&numero=0 Disproportionnée la fermeture avec des centaines d'animaux tués au Myoflex par un propriétaire dont on dit qu'il continuerait à tuer avec des produits illicites dans d'autres de ses perreras. http://www.diariosur.es/20080413/gibraltar/asociaciones-animales-piden-medidas-20080413.html#comentarios Que fait le Seprona? pourquoi ne mene-t-il pas une enquête? la réponse serait elle dans la question même Disproportionné quand on voit que le délit de maltraitance existait déjà depuis plusieurs années avec des plaintes déposées et chaque fois sans suite? http://www.refugiokimba.org/noticias/implicacionkimba.html http://www.lavozdigital.es/cadiz/20071026/ciudadanos/perrera-sacrifico-perros-gatos-20071026.html Et pour parler du vétérinaire qui n'a de vétérinaire que le nom. Disproportionnée son inhabilitation? C'est ce que pense le Collège des Vétérinaires? C'est à la faculté que l'on apprendrait à "soigner" les animaux au Myoflex? C'est là que l'on enseignerait à tuer des milliers d'êtres vivants avec ces produits illicites? Nous allons dire maintenant ce qui, réellement, est disproportionné dans cette affaire: Disproportionné, le chiffre de 300000 animaux euthanasiés chaque année dans les perreras, un chiffre des plus scandaleux en Europe Disproportionné, le chiffre de 60000 animaux martyrisés pour des fêtes d'un autre temps dans un pays qui se dit moderne Disproportionné, le chiffre de 200000 abandons d'animaux de compagnie en Espagne, un chiffre qui 4 fois plus élevé que la moyenne de la UE http://www.hoy.es/pg060606/prensa/noticias/Sociedad/200606/06/HOY-SOC-211.html Disproportionné la maltraitance et l'assassinat cruels des Galgos, 50000 chaque année, alors que dans toute l'Europe cela fait longtemps qu'ils ont le statut d'animal de compagnie Disproportionné, voir que l'Espagne continue à chasser avec des Galgos alors que ce type de chasse est interdit depuis bien longtemps dans tout le reste de l'Europe Disproportionné, le nombre de maltraitants d'animaux qui ne seront jamais condamnés faute d'une loi nationale de protection animale, loi qui existe dans tous les autres pays réellement européens. Et on ne parlera pas de l'article 337 tellement ridicule qu'aucun juge ne peut l'appliquer MAIS AUSSI: Disproportionné de voir que deux citoyens italiens à qui l'on a tué leurs trois chiens avec le Myoflex seront traités comme des coupables. Disproportionné quand on voit que Simone Righi qui a déposé une plainte pour maltraitance sur ses chiens sera ensuite traité comme un criminel emmené en prison menotté et ceci sans aucune preuve d'une quelconque agression sur une quelconque personne Disproportionné qu'une telle chose ait pu durer deux mois Disproportionné qu'après presque un an il attende toujours son jugement Disproportionné de voir que sans aucune preuve de quoi que ce soit, Simone soit obligé de signer deux fois par mois sa présence sur le sol espagnol Disproportionné le voir condamné à rester en Espagne sans aucun recours financier et, nous le répétons sans aucune preuve d'aggression sur la personne de Madame la Mairesse de Cadiz Disproportionnée l'inertie des eurodéputés et celle des députés italiens Le résultat de tout ceci c'est qu'ont commencé deux grandes campagnes en Europe, deux campagnes de dénonce de la cruauté espagnole envers les animaux. Deux campagnes pour que les touristes sachent que l'Espagne est un pays dangereux pour tous les animaux mais surtout pour leurs animaux de compagnie et où des vacances peuvent se terminer en prison pour leurs maîtres Vous pouvez visiter les sites de ces campagnes http://crueltyinspain.webnode.com/ http://www.peaceful-revolution.net/html/espagnol.html Sincères salutations Courrier en espagnol: Este correo sera difundido tambien a los eurodiputados y los diputados italianos y franceses Les autorizo a la prensa publicar este correo si lo quieren _________________ Señoras y señores: Nosotros, los europeos, nos enteramos con absoluto rechazo de que se reabra la perrera de Puerto Real. La Audiencia considera “desproporcionada” tanto la clausura del centro como la inhabilitación del veterinario titular, desproporcionado en relación con los daños que se pretende evitar. ¿Desproporcionado? ¿Porqué? ¿Por qué en España la vida de un animal no vale nada? El Presidente de la Mancomunidad considera, que el cierre ocasiona un gravísimo perjuicio a los Ayuntamientos. ¿Quién juzga en Andalucía? ¿El Presidente de la Mancomunidad a través de la Audiencia? Vean estos artículos: http://www.diariodecadiz.es/article/provincia/123925/la/audiencia/ordena/se/reabra/la/perrera/puerto/real/bajo/vigilancia.html http://www.losverdesdeandalucia.org/cadiz/noticia.php?id=16352&numero=0 Se considera desproporcionado el cierre de un centro, que ha matado centenares de animales con Myoflex, y de cuyo propietario se sospecha que sigue matando con productos ilícitos en otros centros de su propiedad. http://www.diariosur.es/20080413/gibraltar/asociaciones-animales-piden-medidas-20080413.html#comentarios ¿Qué hace Seprona? ¿Porqué no investiga? Parece que la respuesta esté en la pregunta misma. ¿Es desproporcionado, si se sabe de la existencia de maltrato por denuncias efectuadas durante años, sin que nunca se haya hecho un seguimiento? http://www.lavozdigital.es/cadiz/20071026/ciudadanos/perrera-sacrifico-perros-gatos-20071026.html Y hablando del veterinario – este señor de veterinario no tiene más que el título. ¿Desproporcionada su inhabilitación? ¿Eso piensa el Colegio de Veterinarios? ¿Acaso se aprende en la facultad, “cuidar” los animales con Myoflex? ¿Allí enseñan a matar miles y miles de seres vivos con estos productos ilícitos? Les decimos lo que es realmente desproporcionado en todo esto: Desproporcionada, la cifra de 300000 animales sacrificados cada ano en las perreras, la cifra más escandalosa de Europa Desproporcionada, la cifra de 60000 animales martirizados por fiestas pertenecientes a la edad media por un pais que se considera moderno Desproporcionada, la cifra de 200000 abandonos de mascotas en España, una cifra que cuadruplica la de los otros miembros de la UU.EE http://www.hoy.es/pg060606/prensa/noticias/Sociedad/200606/06/HOY-SOC-211.html Desproporcionado el maltrato y la cruel matanza de los Galgos, 50000 cada año, a pesar de que en el resto de Europa hace tiempo que se consideran animales de compañía. Desproporcionado ver, que España persiste en la caza con Galgos, a pesar de estar prohibido desde hace mucho tiempo en el resto de Europa. Desproporcionada, la cifra de todos los maltratadores de animales que jamás serán condenados por falta de la aplicación de una ley nacional de protección animal, que sí se aplica en los países realmente europeos. Y no hablaremos del ridículo artículo 337, que ningún juez puede aplicar PERO TAMBIEN: Desproporcionado, que se les trate a dos ciudadanos italianos, cuyos tres perros fueron matados con Myoflex, como culpables. Desproporcionado, que al poner Simone Righi una denuncia por maltrato y matanza de sus perros, sea llevado esposado a prisión, sin prueba alguna de un delito o agresión a una persona. Desproporcionado, que esta situación se mantuvo durante dos meses. Desproporcionado, que después de casi un año, todavía esté esperando el juicio. Desproporcionado, que sin prueba alguna, Simone tenga que seguir presentándose dos veces al mes para demostrar, que sigue en España. Desproporcionado, que esté obligado a permanecer en España, a pesar de no disponer de recursos y de no existir ninguna prueba que demuestre, que hubo una agresión a la señora Alcaldesa de Cádiz. Desproporcionada la pasividad de los eurodiputados y de los diputados italianos Pero lo que no hagan estos diputados, lo harán los ciudadanos europeos, para que a ningún turista le pase lo que le pasó a Jo y Simone Righi. Como resultado, comenzaron dos grandes campañas europeas, denunciando la crueldad hacia los animales en España. Dos campañas, para que los turistas sepan, que en España todos los animales y sobre todos sus animales de compañía están en peligro, que ellos mismos pueden acabar en la cárcel. Estas campañas pueden verlas en la web: http://crueltyinspain.webnode.com/ http://www.peaceful-revolution.net/html/espagnol.html Atentamente, Mercredi 30 avril 2008 Manifestation antitaurine à Dos Hermanas Lamentablement, à la prochaine Féria de Dos Hermanas il y aura encore une fois de plus deux nouvelles corridas sous le patronage de la municipalité de Nazareno avec à la clé une belle subvention de 24000 euros Aucune personne un tant soit peu évoluée et connaissant la compassion ne devrait se divertir de la torture publique d'un animal. Il est temps maintenant qu'au même titre que d'autres villes d'Espagne Dos Hermanas elle aussi se déclare "amie des animaux" se rapprochant ainsi du modèle de ville moderne et civilisée où l'on évite ces actes de cruauté et de violence. Les espagnols pensent que les corridas de toros ne doivent plus se perpétuer sous prétexte de culture et qu'aucune traditionne peut justifier ni légitimer la souffrance d'un autre être vivant Conscients de tout ceci, un groupe ami des animaux de Dos hermanas ont prévu une manifestation pour le samedi 3 mai à 17h30 qui se tiendra à la Plaza de la Mina accompagné d'une "chaîne humaine contre la torture des animaux" Un modèle de courrier également est proposé pour appuyer cette manifestation qui reprend ce qui est dit ci-dessus. Nous allons l'envoyer accompagné de la liste de signataires et aux destinataires suivants: amoron@doshermanas.es, jroman@doshermanas.es, rgil@doshermanas.es, amconde@doshermanas.es, rsanchez@doshermanas.es, jlopez@doshermanas.es, bsanz@doshermanas.es, frodriguez@doshermanas.es, asanchez@doshermanas.es, arodriguez@doshermanas.es, jmcarrion@doshermanas.es, fmorales@doshermanas.es, arodriguez@doshermanas.es CC: redaccion@elnazareno.es, redaccion@lasemana.eu CCO: solidaridad.animal@gmail.com Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Dos Hermanas: Desde el convencimiento de que un espectáculo cruel y violento comolo son las corridas de toros, no debe perpetuarse en el tiempo comomotivo de celebración disfrazado de cultura, y de que ninguna tradición puede justificar ni legitimar el sufrimiento de otro ser vivo, me sumo a la campaña iniciada por el colectivo Solidaridad Animal Nazarena para solicitarles el fin de la promoción de espectáculos taurinos en la ciudad de Dos Hermanas. Para hacer parte de una Europa realmente moderna y civilizada se tiene que acabar con tan crueldad hacia los animales y eso tambien hacia los toros. Los europeos tienen que ser ahora un ejemplo de humanismo y eso no se puede sin aceptar los animales como seres vivos y sensibles Atentamente, http://www.lasemana.eu/content/view/9546/1
[http://espagne-maltraitance.galgos.fr]
[Web Creator] [LMSOFT]